A Global Foundation for the Care of Newborn Infants (GFCNI) trabalha para melhorar a saúde dos recém-nascidos, defendendo cuidados de alta qualidade, acessíveis e equitativos, acompanhamento de longo prazo e cuidados contínuos para a mãe e o bebê em cada região do mundo. Representamos a voz dos pacientes e dos pais de forma global, transcendendo [ultrapassando] fronteiras nacionais e continentes.

A GFCNI é a primeira organização e rede global a reunir pacientes, famílias, profissionais de saúde, equipes [equipas] médicas e cientistas de diferentes disciplinas, campos [áreas] e países - todos com o objetivo conjunto de promover a saúde e a qualidade do atendimento [dos cuidados prestados] a recém-nascidos e às suas famílias em todo o mundo. Vislumbramos [Imaginamos] um futuro em que cada bebê que nasce recebe os cuidados certos, no momento certo e no lugar certo! 

Como parte da missão global da GFCNI, a Neopedia é um marco importante, equipando as famílias com confiança e esperança para lidar com a prematuridade, a hospitalização e os cuidados de seguimento [acompanhamento]. 

Para mais informações, visite www.gfcni.org.

A Neopedia foi criada com o inestimável apoio de organizações de pais, especialistas médicos e editores de idiomas dedicados, que contribuíram com a sua experiência e trabalho árduo para garantir a sua precisão, acessibilidade e qualidade. Somos profundamente gratos pelo seu tempo e esforço. 

Leia mais em Agradecimentos.  

As informações fornecidas pela GFCNI na Neopedia são apenas para fins informativos gerais e não se destinam nem devem ser consideradas como substitutas de aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento de um profissional de saúde qualificado. A Neopedia não faz representações ou garantias em relação à precisão, integridade ou confiabilidade [fiabilidade] das informações fornecidas. Qualquer confiança nestas informações é exclusivamente por conta e risco do usuário. A Neopedia isenta-se expressamente de toda e qualquer responsabilidade por danos decorrentes do uso ou mau uso do seu conteúdo, incluindo, mas não se limitando a autodiagnóstico, autotratamento ou falha na busca de orientação médica. Os usuários [utilizadores] assumem total responsabilidade por quaisquer ações tomadas com base nas informações fornecidas e devem sempre consultar um profissional de saúde licenciado [qualificado] em caso de dúvidas médicas. 

Estamos comprometidos em criar um espaço inclusivo e acolhedor para todos que visitam a nossa plataforma. O nosso compromisso é apoiar e respeitar todos os indivíduos, independentemente do seu gênero, histórico ou identidade. 

Quando se trata da linguagem usada na Neopedia, seguimos práticas que se alinham com organizações globais estabelecidas, como a Organização Mundial da Saúde (OMS) e a UNICEF. Isto significa que o nosso objetivo é tornar o nosso conteúdo claro, acessível e fácil de compreender e, portanto, às vezes usamos uma linguagem que é mais amplamente reconhecida e utilizada em contextos profissionais e relacionados à saúde. 

Por exemplo, podemos usar termos como "mulheres grávidas" e "mães" em vez de termos mais inclusivos como "pessoas grávidas" ou "pais que deram à luz". Essa escolha é feita para manter a clareza e a simplicidade na comunicação e não tem a intenção de excluir ou discriminar nenhum grupo. Respeitamos profundamente todos os indivíduos e reconhecemos que a linguagem pode ser complexa e cheia de nuances. O nosso objetivo é sempre garantir que o nosso conteúdo seja solidário, compassivo e respeitoso com [respeitador de] todos.

O texto da Neopedia em língua portuguesa foi escrito em português do Brasil, mas é destinado a todos os públicos que falam português. Quaisquer diferenças ortográficas (como “bebê” ou “oxigênio”), gramaticais, de sintaxe, ou terminológicas não afetam o significado ou a aplicabilidade das informações apresentadas. Sempre que surgirem determinados termos entre colchetes [parêntese retos], estes correspondem à variante do português de Portugal.